Loi 09-08 · CNDP · Droit marocain
Politique de confidentialité et protection des données personnelles
Version : 2.2
Mise à jour : 8 octobre 2026
Éditeur : DEVSTUDIOS GROUP — Casablanca, Maroc
Plateforme : HYSUITE
En bref
- Nous traitons vos données pour fournir HYSUITE, facturer, sécuriser la plateforme et vous accompagner.
- Lorsque vous utilisez HYSUITE pour vos clients ou prospects, vous êtes en principe responsable de traitement ; nous agissons en sous-traitant.
- Nous ne vendons pas vos données et n’entraînons pas nos modèles d’IA sur le contenu de vos conversations.
- Pour exercer vos droits : formulaire dédié ou [email protected].
1 Objet et champ d'application
La présente politique (« Politique ») informe toute personne physique concernée (« vous », « personne concernée ») des conditions dans lesquelles DEVSTUDIOS GROUP (« nous », « l'Éditeur ») traite des données à caractère personnel via la plateforme SaaS commercialisée sous la marque HYSUITE (le « Service »), accessible notamment à l'adresse hysuite.devstudiosgroup.com.
Elle s'applique :
- aux visiteurs du site vitrine, de la documentation et des pages légales ;
- aux utilisateurs professionnels disposant d'un compte (administrateurs, collaborateurs) ;
- aux interlocuteurs support, commercial et facturation ;
- aux candidats et membres du programme partenaires (intégrateurs, revendeurs) et à leurs collaborateurs ;
- dans les limites décrites ci-dessous, aux personnes dont les données sont traitées pour le compte de nos clients via la messagerie, le CRM, les campagnes, le tracking ou l’IA — sous la responsabilité de ces clients en qualité de responsables de traitement.
La Politique complète les Conditions générales d'utilisation et, le cas échéant, un accord de traitement des données (DPA) conclu avec les clients professionnels.
Textes applicables : droit marocain, notamment la loi n° 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel, les recommandations et décisions de la CNDP, ainsi que les dispositions applicables en matière de communications électroniques et de prospection commerciale au Maroc.
2 Définitions
- Donnée à caractère personnel
- Toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable, au sens de la loi n° 09-08.
- Traitement
- Toute opération appliquée à des données (collecte, enregistrement, organisation, conservation, adaptation, extraction, consultation, utilisation, communication, effacement, etc.).
- Responsable du traitement (RT)
- Personne qui détermine les finalités et les moyens du traitement.
- Sous-traitant (ST)
- Personne qui traite des données pour le compte du responsable, selon ses instructions documentées.
- Personne concernée
- Personne physique dont les données font l'objet d'un traitement.
- Consentement
- Manifestation de volonté libre, spécifique, éclairée et univoque.
- Contenu Client
- Données, messages, médias, listes et configurations traités dans le Service pour le compte du client professionnel.
3 Responsable du traitement
| Élément | Détail |
| Dénomination | DEVSTUDIOS GROUP |
| Forme juridique | Société à responsabilité limitée (SARL) |
| Registre du commerce | Casablanca n° 683837 — immatriculée le 2 juillet 2025 |
| Identifiant commun de l'entreprise (ICE) | 003768503000024 |
| Siège social | 77 Rue Mohamed Smiha, Étage 10 N°57, Casablanca – Maroc |
| Contact données personnelles | [email protected] |
| Site web | www.devstudiosgroup.com |
| Délégué à la protection des données (DPO) | Non désigné à ce jour — le contact ci-dessus assure le suivi des demandes |
4 Qualification des rôles (responsable / sous-traitant)
Comprendre qui décide du traitement est essentiel pour savoir à qui s’adresser :
| Situation | Responsable de traitement | Rôle de DEVSTUDIOS GROUP |
| Compte SaaS, facturation, support, sécurité plateforme, site vitrine, programme partenaires | DEVSTUDIOS GROUP | Responsable |
| Conversations, CRM, campagnes, tracking, IA configurée par le client | Le client professionnel | Sous-traitant (loi 09-08) |
| Compte administré par un partenaire HYSUITE | Le client | Sous-traitant ; le partenaire agit pour le client selon leur contrat |
4.1. Traitements dont DEVSTUDIOS GROUP est responsable
Gestion des comptes clients, authentification, facturation (y compris la mesure de la consommation IA facturée), support, sécurité de la plateforme, gestion du programme partenaires, prospection B2B, formulaires de contact, et mesure d'audience du site vitrine lorsque celle-ci est activée (sous consentement lorsque requis).
4.2. Traitements effectués pour le compte des clients
Lorsque le client utilise le Service pour gérer des conversations (WhatsApp, Messenger, Instagram, etc.), des campagnes, une base prospects, du tracking web ou des flux IA, le client est en principe responsable de traitement et DEVSTUDIOS GROUP agit en sous-traitant, selon les instructions documentées du client et le DPA applicable.
4.3. Co-responsabilité
Une co-responsabilité n’est envisagée que de manière exceptionnelle, lorsqu’une finalité est déterminée conjointement de façon documentée. À défaut d’accord écrit en ce sens, chaque partie reste responsable des traitements qu’elle détermine seule, conformément à la loi n° 09-08.
4.4. Partenaires intégrateurs
Lorsqu’un compte client est créé, configuré ou administré par un partenaire HYSUITE, ce partenaire agit pour le compte du client selon le contrat qui les lie. Il doit respecter la présente Politique, le contrat partenaire et les instructions du client, et n’accéder qu’aux données nécessaires à sa mission.
5 Synthèse du registre des activités de traitement
Conformément à la loi n° 09-08 et aux bonnes pratiques de la CNDP, nous tenons un registre interne. Synthèse non exhaustive des traitements principaux :
| Traitement | Finalité | Base légale | Catégories de données | Durée indicative |
| Gestion comptes SaaS | Exécution du contrat, authentification | Contrat | Identité, contact, entreprise, logs | Durée contrat + 3 ans |
| Facturation | Obligations comptables et fiscales | Obligation légale | Données de facturation, paiement | 10 ans |
| Formulaires site / contact | Répondre aux demandes | Contrat / intérêt légitime | Identité, e-mail, message, société | 3 ans après dernier échange |
| Messagerie omnicanale | Service commandé par le client | Contrat (ST) | Messages, identifiants, métadonnées | Paramétrage client / 24 mois par défaut |
| IA conversationnelle | Assistance automatisée | Contrat / intérêt légitime (ST) | Contenu échanges, prompts | Idem messagerie |
| Campagnes marketing | Envoi pour le compte du client | Contrat / consentement (ST) | Coordonnées, segments, stats | Selon instructions du client |
| Tracking web | Analytics, attribution CRM | Consentement / intérêt légitime (client RT) | Identifiants cookies, événements, IP tronquée | 13 mois (cookie) / 25 mois logs |
| Messages vocaux & documents | Transcription, OCR, réponses vocales | Contrat (ST) | Audio, images, textes extraits | Idem messagerie |
| Consommation IA | Facturation à l'usage, prévention des abus | Contrat / obligation légale | Compte, chatbot, volume de jetons, coût | 10 ans (pièces de facturation) |
| Programme partenaires | Candidature, contrat, commissions | Contrat / obligation légale | Identité, société, documents, factures | Durée contrat + 3 ans ; 10 ans (compta) |
| Support & tickets | Assistance technique | Contrat / intérêt légitime | Échanges, pièces jointes | 3 ans après clôture |
6 Catégories de données, finalités et bases légales
6.1. Comptes utilisateurs et administration
Données : civilité, nom, prénom, e-mail professionnel, mot de passe (haché), téléphone, rôle, raison sociale, numéro RC, ICE, adresse du siège, représentant légal, préférences, journaux d'audit (horodatage, adresse IP, user-agent).
Finalités : création et gestion du compte, droits d'accès, facturation, prévention de la fraude et de la sécurité, support, amélioration du Service sur la base de statistiques agrégées.
Loi 09-08 — ContratLoi 09-08 — Sécurité / améliorationLoi 09-08 — Obligation légale
6.2. Site vitrine, documentation et formulaires
Données : nom, prénom, e-mail, société, objet et contenu du message (formulaires de contact, questions CGU, exercice des droits), métadonnées techniques de navigation nécessaires au fonctionnement du site.
Finalités : répondre aux demandes, assurer le suivi commercial ou juridique, prouver l’exercice des droits, sécuriser les formulaires (anti-abus).
Loi 09-08 — Mesures précontractuellesLoi 09-08 — Intérêt légitimeLoi 09-08 — Obligations légales (droits)
6.3. Messagerie et conversations (WhatsApp, Messenger, Instagram, TikTok, etc.)
Données : contenu des messages (texte, médias), identifiants de conversation et de compte plateforme, numéros de téléphone, pseudonymes, horodatages, statuts de lecture, métadonnées techniques, données de profil fournies par les API des plateformes.
Finalités : réception, routage, archivage, réponse manuelle ou automatisée, relances programmées, statistiques, obligations de modération.
Le client doit disposer d'une base légale valable vis-à-vis de ses correspondants (consentement, exécution d'un contrat, intérêt légitime documenté) et les informer via sa propre politique de confidentialité.
Connexion WhatsApp par QR code (WhatsApp Web) : en complément de l'API officielle WhatsApp Business, le client peut relier un numéro en scannant un QR code. Dans ce mode, le Service conserve sur nos serveurs les clés de session nécessaires au maintien de la connexion et reçoit les messages de ce numéro. Le client peut révoquer la session à tout moment depuis WhatsApp (« Appareils connectés ») ou depuis le Service ; les clés de session sont alors supprimées. Ce mode n’est pas l’API officielle : voir les CGU.
6.4. Traitements par intelligence artificielle
Données : historique de conversation, prompts système, paramètres de chatbot, contenus générés, scores de qualification le cas échéant.
Finalités : génération de réponses, configuration assistée (chatbots et flows), analyse sémantique, qualification et scoring de prospects, contrôle qualité des réponses.
Fournisseurs : les traitements peuvent être réalisés via les API de fournisseurs de modèles de langage (notamment OpenAI et Anthropic). Selon les conditions de ces API professionnelles, les données transmises ne sont en principe pas utilisées pour entraîner leurs modèles fondationnels et peuvent être conservées temporairement par le fournisseur à des fins de prévention des abus et de sécurité.
Garde-fous :
- minimisation des données transmises aux modèles ;
- aucune réutilisation du Contenu Client par DEVSTUDIOS GROUP pour entraîner des modèles ;
- possibilité de désactiver l'IA par chatbot ;
- reprise en main humaine d'une conversation à tout moment.
Mesure de la consommation : chaque appel IA est journalisé (compte, chatbot, fonctionnalité, nombre de jetons, coût) afin de facturer la consommation et de détecter les usages anormaux. Ces journaux ne contiennent pas le contenu des messages.
6.5. Campagnes (e-mail, SMS, push, WhatsApp template)
Données : listes de diffusion, segments, variables de personnalisation, statistiques d'envoi, délivrabilité, ouvertures, clics, désinscriptions.
Obligation du client : respecter le consentement opt-in lorsque requis (SMS, WhatsApp, e-mail marketing), tenir un registre des désinscriptions, identifier l'émetteur, et respecter le droit marocain applicable aux communications électroniques ainsi que les codes des opérateurs.
6.6. Tracking web (script sur sites clients)
Données : identifiant visiteur (cookie / stockage local), identifiant de session, URL, titre de page, référent, événements normalisés, profondeur de scroll, données e-commerce, événements d’identification (e-mail, téléphone, nom si transmis volontairement), user-agent, résolution d'écran, fuseau horaire.
Finalités : mesure d'audience, parcours, attribution marketing, enrichissement CRM, rapports de conversion — sous la responsabilité du client qui dépose le script.
6.7. CRM, prospects, calendrier, projets
Données : coordonnées, historique d'interactions, champs personnalisés, rendez-vous, documents joints, statuts commerciaux.
Finalités : gestion de la relation client pour le compte du client professionnel.
6.8. Messages vocaux, images et documents
Données : enregistrements audio reçus, transcriptions, réponses vocales générées, images et documents (PDF, pièces éventuellement transmises par les correspondants), textes extraits par OCR.
Finalités : permettre au chatbot de comprendre les messages vocaux, de répondre par message vocal lorsque le client active cette option, et d'exploiter le contenu des documents reçus.
Prestataires : transcription et synthèse vocale via API de fournisseurs d’IA (ex. OpenAI) ; OCR réalisé sur nos serveurs ou, si le client l'active, via un prestataire cloud (Google Cloud Vision, AWS Textract ou Azure AI Vision).
La voix est traitée pour en extraire le texte ou produire une réponse ; elle n'est pas utilisée pour identifier ou authentifier une personne (pas de biométrie). Le client doit éviter de solliciter des documents contenant des données sensibles non strictement nécessaires.
6.9. Programme partenaires
Données : identité et coordonnées des dirigeants et collaborateurs, informations sur la société (raison sociale, RC, ICE, adresse), dossier de candidature, contrat, documents commerciaux, comptes clients rattachés, missions, factures et commissions, journaux de connexion au portail partenaire.
Finalités : instruction des candidatures, exécution du contrat partenaire, suivi des comptes apportés, calcul des remises et commissions, facturation, support.
Loi 09-08 — ContratLoi 09-08 — Obligation légale
7 Origine des données
- Collecte directe auprès de la personne concernée (inscription, formulaires, support).
- Import ou saisie par le client (listes, API, fichiers).
- Plateformes tierces (OAuth Meta, webhooks WhatsApp, TikTok, etc.).
- Génération automatique (logs, identifiants techniques, agrégats statistiques).
- Sources accessibles au public uniquement si une base légale adéquate existe.
8 Destinataires et catégories de sous-traitants
Accès strictement limité au besoin d'en connaître (« need-to-know ») :
| Catégorie | Exemples / finalité | Localisation |
| Hébergement & cloud | Serveurs applicatifs, bases de données, sauvegardes | Selon infrastructure (UE et/ou hors UE*) |
| Messagerie & réseaux sociaux | Meta (WhatsApp Business, Messenger, Instagram), TikTok | USA / UE* |
| IA générative | OpenAI, Anthropic — texte, transcription, synthèse vocale | USA* |
| Reconnaissance de documents (optionnel) | Google Cloud Vision, AWS Textract, Azure AI Vision | UE / USA* |
| SMS | Twilio (campagnes et notifications) | USA* |
| Notifications push | Firebase Cloud Messaging | USA* |
| E-mail | SMTP / routeur transactionnel et marketing | UE / hors UE* |
| Paiement | Prestataire de paiement et établissements bancaires | Maroc / UE / USA* |
| Temps réel | WebSockets (ex. Pusher) | UE / USA* |
| Support | Outils de ticketing internes | Interne |
| Partenaires intégrateurs | Partenaire HYSUITE apportant ou administrant le compte | Principalement Maroc |
| Autorités | Administration fiscale, autorités judiciaires ou de contrôle, sur réquisition légale | — |
* Transferts encadrés — voir section 9. Certains prestataires ne sont sollicités que si le client active la fonctionnalité. Liste détaillée disponible sur demande à [email protected] (délai de réponse : 30 jours).
Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les communiquons pas à des tiers à des fins publicitaires indépendantes du Service.
9 Transferts internationaux de données
Plusieurs prestataires sont établis hors du Maroc, notamment aux États-Unis.
Conformément aux articles 43 et 44 de la loi n° 09-08, les transferts vers un État n'assurant pas un niveau de protection suffisant sont réalisés sur la base d'une autorisation de la CNDP ou d'une exception prévue par la loi (notamment l'exécution du contrat conclu avec la personne concernée ou à son bénéfice), complétées le cas échéant par des mesures techniques et organisationnelles (chiffrement, pseudonymisation, évaluations de risque).
Une copie des garanties appropriées peut être obtenue sur demande motivée, sous réserve du secret des affaires et des obligations de confidentialité envers les prestataires.
10 Durées de conservation
Les données sont conservées pour une durée n'excédant pas celle nécessaire aux finalités, augmentée des délais de prescription et obligations légales :
| Catégorie | Durée | Critère |
| Compte actif | Durée de l'abonnement | Contrat en cours |
| Compte résilié | 3 ans | Prescription / litiges |
| Conversations (sous-traitance) | 24 mois par défaut, ou paramètre client | Instructions du client RT |
| Logs de sécurité | 12 mois | Intérêt légitime sécurité |
| Clés de session WhatsApp Web | Jusqu'à la déconnexion du numéro | Maintien de la connexion |
| Formulaires de contact | 3 ans après le dernier échange | Suivi commercial / preuve |
| Candidature partenaire non retenue | 2 ans | Suivi des candidatures |
| Factures et journaux de consommation IA | 10 ans | Obligations comptables |
| Cookies analytics (si activés) | 13 mois max. | Bonnes pratiques CNDP |
| Demandes d’exercice de droits | 5 ans | Preuve du respect des obligations |
À l'expiration : suppression sécurisée ou anonymisation irréversible, sauf obligation légale de conservation.
11 Mesures de sécurité (TOM)
Conformément à la loi n° 09-08 et aux exigences de sécurité de la CNDP, nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées, notamment :
- chiffrement des communications (TLS 1.2+) ; chiffrement au repos lorsque supporté par l'infrastructure ;
- authentification forte disponible (2FA) ; politique de mots de passe ; gestion des rôles et permissions ;
- journalisation des accès administrateurs ; détection d'activités anormales ;
- sauvegardes régulières ; plans de reprise ; segmentation des environnements (production / test) ;
- clauses de confidentialité avec le personnel ; sensibilisation à la protection des données ;
- procédure de gestion des incidents et notification à la CNDP et, le cas échéant, aux autorités compétentes de l’UE.
Aucune mesure ne garantit une sécurité absolue. Le client reste responsable de la sécurité de ses postes, de ses identifiants et des accès qu’il accorde à ses utilisateurs et partenaires.
12 Profilage et décisions automatisées
Le Service peut permettre au client de configurer des règles automatisées (scoring et qualification de prospects, routage, réponses IA, relances). Lorsqu'une décision produit des effets juridiques ou affecte significativement une personne, le client doit, conformément à la loi n° 09-08 :
- informer la personne concernée ;
- prévoir une intervention humaine, un droit d’exprimer son point de vue et de contester la décision ;
- documenter la logique sous-jacente dans la limite du secret des affaires.
DEVSTUDIOS GROUP n'effectue pas, en son nom propre, de décision automatisée destinée à définir le profil de consommateurs finaux (B2C).
13 Violations de données personnelles
En cas de violation susceptible d'engendrer un risque pour les droits et libertés des personnes concernées, nous notifierons la CNDP dans les délais et selon les modalités prévues par la loi n° 09-08 et les recommandations de la Commission.
Les personnes concernées seront informées lorsque le risque est élevé. Les clients agissant comme responsables seront informés sans délai injustifié, avec les éléments utiles à leurs propres notifications, conformément au DPA le cas échéant.
14 Cookies et autres traceurs
14.1. Plateforme HYSUITE et site vitrine
| Catégorie | Exemples | Durée | Base |
| Essentiels | Session, jeton d'authentification, protection CSRF | Session / durée de connexion | Exemptés de consentement |
| Mémorisation du choix cookies | Stockage local du navigateur | Jusqu'à effacement | Exemptés |
| Préférences | Langue, thème de l'interface | 12 mois | Exemptés (choix utilisateur) |
Aucun outil de mesure d'audience ni traceur publicitaire n'est déposé à ce jour sur le site vitrine et la plateforme. Si un tel outil est ajouté, il ne sera activé qu'après votre consentement lorsque requis, et le tableau ci-dessus sera mis à jour.
14.2. Script de tracking (sites clients)
Le client est seul responsable du dépôt de traceurs sur son site, de l'information des visiteurs et du recueil du consentement via un mécanisme conforme (bandeau / CMP).
15 Droits des personnes concernées
Articles 7 à 9 de la loi n° 09-08 — exerçables selon les conditions légales :
AccèsCopie et informations sur les traitements (art. 7)
RectificationDonnées inexactes ou incomplètes (art. 8)
EffacementSous réserve des exceptions légales (art. 8)
OppositionMotifs légitimes ; prospection (art. 9)
Retrait du consentementSans effet sur la licéité antérieure
Réclamation CNDPSaisine de la Commission (www.cndp.ma)
Modalités d'exercice
- Formulaire en ligne : Exercer vos droits
- E-mail : [email protected] (une pièce d'identité pourra être demandée pour vérifier votre identité)
- Courrier : DEVSTUDIOS GROUP — 77 Rue Mohamed Smiha, Étage 10 N°57, Casablanca – Maroc
- Délai de réponse : 1 mois (prolongation possible de 2 mois si la demande est complexe, avec motivation)
- Gratuité : sauf demandes manifestement infondées ou excessives
Réclamation : Commission Nationale de contrôle de la protection des Données à caractère Personnel (CNDP) — www.cndp.ma
Si vos données ont été traitées via un chatbot ou une campagne d'un de nos clients, adressez-vous en priorité à ce client (responsable de traitement). Nous l’assisterons en tant que sous-traitant.
16 Sous-traitance et accord DPA
Les clients professionnels peuvent demander un accord de traitement des données (DPA) précisant : description des traitements, durée, nature et finalité, types de données, catégories de personnes concernées, et obligations issues de la loi n° 09-08 (instructions documentées, confidentialité, assistance, sous-traitants ultérieurs, suppression ou restitution, audits).
En souscrivant au Service, le client autorise le recours aux catégories de sous-traitants ultérieurs listées à la section 8, sous réserve d’une information préalable en cas de remplacement substantiel lorsque le DPA l’exige.
Contact : [email protected]
17 Mineurs
Le Service est destiné aux professionnels (B2B). Nous ne collectons pas sciemment de données relatives à des enfants de moins de 16 ans sans consentement parental vérifiable. Tout signalement sera traité en priorité, avec suppression lorsque requis.
18 Modifications de la Politique
Nous pouvons modifier la Politique pour refléter l'évolution légale, technique ou contractuelle. La version en vigueur est identifiable par le numéro et la date en tête de document. En cas de changement substantiel, les comptes actifs sont informés par e-mail et/ou bandeau dans l'interface, dans un délai raisonnable et au moins 30 jours avant effet lorsque la réglementation ou le contrat l'exige.
19 Droit applicable et juridiction
La Politique est régie par le droit marocain, notamment la loi n° 09-08. Les tribunaux compétents de Casablanca sont seuls compétents pour tout litige non résolu à l'amiable.